M26 / M68

WG published this screenshot of M26 with M68 gun and infrared reflector on its profile, sadly without any explanation.
 
https://i1.wp.com/rykoszet.info/wp-content/uploads/2016/02/bcqtarC4ZlI.jpg
Via Ammorack