Thanks to Vlad for translating! Note: we expect them to come for the other servers too.
What are coupons?
– Coupons are a program of personal bonuses and discounts which you can use while buying in-game goods. This system is already implemented in the store, so you can make use of it right away.
Where can I see my coupons?
– All available coupons can be seen on the “My coupons” page in the premium shop. New coupons are indicated by a red emblem with the number of new coupons in it.
http://worldofwarplanes.ru/dcont/fb/image/coupons_wowp_1.jpg
What can I get out of these coupons?
– There are several types of coupons: discounts, bonus gold and bonus in-game items.
– Discount – while buying goods in the premium store, you’ll receive a discount according to the coupon.
– Bonus gold – additionally to the bought item, you’ll receive bonus gold according to the amount indicated on the coupon.
– Gold cashback – a part of the costs of your purchase will be transferred to your account in form of in-game gold. The amount of gold will be calculated according to the bonus displayed on the coupon.
– Bonus in-game items – you will receive additional in-game items. The exact amount of items is displayed on the coupon.
How do I use coupons?
1. Select an item in the premium store and click “Buy”.
2. If you have a coupon available, an option will be available during payment, titled “Select a coupon”. Check it if you want to use a coupon during the purchase.
http://worldofwarplanes.ru/dcont/fb/image/coupons_wowp_3.jpg
3. If you have multiple coupons which can be applied to the item, select one of them with the arrows.
4. Select the payment option you want to use and click “Pay”.
5. The information about in-game items recevied will be displayed in the notification window in the game, and also by email.
How do I receive coupons?
– Coupons will be found in premium shop packages, availabe through bonus codes, and also obtainable through various campaigns, for example by completing in-game missions, winning contests etc. We will announce their availability on the portal and by email.
Translator’s comment: In fact, I have received such a coupon in WoWS already. It was due to playing WoWS for 2 years and amounted to a whopping -10% discount off the next purchase…