Looks like the PC players can meet mobile ones given the right conditions!
In the newly released Blitz, there is a bug where, if you change the target platform in the config from “win” to “andr”, you can bypass the platform lock. Also you can bypass this by simply creating a platoon.