With the recent June 18th micropatch, the respawn cooldown change has been quietly cancelled. This is how the changes were supposed to look like:
EPISODE 4 | EPISODE 5 | |
RESPAWN COOLDOWN | 30 SECONDS | 10 SECONDS |
As of the new patch, respawn cooldown is back to 30s. This was intended by WG.